AB TEMSİLCİLERİ ZİYA GÖKALP'E GELDİ

Ziya Gökalp İlköğretim Okulu temsilcileri Dünyanın birçok ülkesine giderek Dış Ülke kaynaklı projeleri incelemişlerdi. Ziya Gökalp okul temsilcileri en son İtalya’ya giderek oradaki eğitim merkezlerinde incelemelerde bulundular. Yapılan bu ziyaretlerin ardından İstanbul’a gelen ve AB çalışma çerçevesi içerisinde incelemelerde bulunan 25 kişilik ekip, bölümler halinde Ziya Gökalp İlköğretim Okulu’nda incelemelerde bulundu. Zeytinburnu Kaymakamı Mustafa DÜNDAR, İlçe Milli Eğitim Müdürü Basri ÖZBAY, Şube Müdürü Yunus ÖZBEK ve zeytinburnuhaber.org bu ziyarete eşlik ettiler. Misafirler daha önce sınıfları gezerek öğrencilerle sohbet etti. İtalya’dan Cappelluti NİCLA, Graiza LASSONDRO, Sestina D’AMATO, Daniella ANGİOİ ve Pasqulina PRATA; İspanya’dan Carolina Garcia SALVADOR, Maria Jose CABEZA, Jaaquin Santana FLORES; Avusturya’dan Beatrix MORAK, Doris KIRNBAUER,; Yunanistan’dan Yiorgos ZORBAS, Stratos FOTİNOS, Elias ARVANİTELİS okulu ziyarette bulunurlarken İngiltere ve Polonya’dan gelecek olan 4 temsilci de İzlanda’daki yanardağ patlaması nedeniyle gökyüzünde oluşan kül bulutu nedeniyle uçak severlerinin iptali nedeniyle ülkemize gelemediler. Okul Müdürü Bayram TERZİOĞLU ve Müdür Baş Yardımcısı Feridun ÖZKUL ev sahipliğinde İngilizce öğretmeni Bülent İMAT misafirler ve ev sahipleri arasındaki Türkçe ve İngilizce tercümanlığını yaptı. İngilizce öğretmenlerinden Esra ULUDAĞ, Cihan ÇATALOĞLU ve Ozan DÖNMEZ’ de AB’li misafirlerin öğrencilerle olan dialoğlarını karşılıklı olarak tercüme ettiler. Öğretmenler odasında yapılan mini toplantıda Kaymakam Mustafa DÜNDAR’a tercüman öğretmen Bülent İMAT tarafından yapılan çalışmalar ile ülkeler arasındaki farklılıklar ve önümüzdeki yıllar içerisinde yapılması düşünülen projeler aktarıldı. Okul öğrencilerinin hazırlamış olduğu program ise çok amaçlı toplantı salonunda yapıldı. Öğrencilerin hem Türkçe ve hem de İngilizce sunumları ardından misafirler sahneye davet edildi ve kendilerini tanıttılar. Öğrencilerin“ Ali Baba’nın bir Çiftliği Var “ şarkısı skeç haline getirilerek ve şarkı - yorum olarak İngilizce söylenmesi misafirleri hayli mutlu etti. Yine öğrenciler tarafından sergilenen Sema gösterileri, mini folklor oyunları takdir edilirken misafirler bütün bu çalışmaları da özellikle kendi kameraları ile videoya kaydettiler. ZEYTİNBURNUHABER.ORG-ÖZEL-Mehmet ALPAY